Spausdinimo versija

Gegužės mėnesį surengtas Kirgizstano evangelikų liuteronų bažnyčios sinodas išrinko naują vyskupą. Juo tapo keturiasdešimt ketverių metų kun. Alfred Eichholz, pakeitęs gegužės pabaigoje į pensiją išėjusį vyskupą Emanuelį Schanzą. 

Kirgizstano ev. Liuteronų bažnyčia yra sudėtinė Rusijos ir kitų valstybių evangelikų liuteronų bažnyčios (ELKRAS) dalis, pastaroji bažnyčia vienija buvusios Sovietų Sąjungos vokiškos kilmės liuteronų parapijas. Pasaulio Liuteronų Sąjungos nare ši bažnyčia tapo 1989 m.
 
Š.m. balandį Rusijos ir kitų valstybių evangelikų liuteronų bažnyčios generaliniame sinode nauju jos arkivyskupu išrinktas Edmund Ratz.  Septyniasdešimt dvejų metų E.Ratz pakeitė septyniasdešimt devynerių sulaukusį ilgametį šios bažnyčios arkivyskupą Georgą Kretschmarą, kuris iš pareigų pasitraukė dėl sveikatos būklės.

Iki išrenkant arkivyskupu, Edmund Ratz buvo Vokiečių evangelikų liuteronų bažnyčios Ukrainoje (DELKU) vyskupas. Šiaurės Bavarijoje gimęs E. Ratz 1960-65 m. kunigavo Bavarijoje, o 1965-69 m. Didžiojoje Britanijoje. Nuo 1969 iki 1977 m. vadovavo Didžiosios Britanijos Liuteronų Tarybai. 

Nuo 1977 iki 1981 m. buvo oficialus Bavarijos evangelikų liuteronų bažnyčios ekumeninių reikalų atstovas, o nuo 1982 iki 1998 m. -  Pasaulio Liuteronų Sąjungos Nacionalinio vokiečių komiteto Bažnyčios bendradarbiavimo ir pasaulinės tarnybos valdybos vykdomasis direktorius (Štutgarte).  1999 m. jis buvo paskirtas Vokiečių evangelikų liuteronų bažnyčios Ukrainoje (DELKU) vizitatoriumi, o 2000 m. išrinktas šios bažnyčios vyskupu. 

Pagal „Lutheran World Information“ parengė Kęstutis Pulokas